The Hermeneutics of the Qur’an: A Comparative Study of Fazlur Rahman and Nasr Hamid Abu Zayd
DOI:
https://doi.org/10.61166/bunyan.v3i2.61Keywords:
Qur’anic Hermenetics, Fazlur Rahman, Nasr Hamid Abu Zayd, Double Movement Theory, Textual Interpretation.Abstract
This study examines the hermeneutical approaches of Fazlur Rahman and Nasr Hamid Abu Zayd in interpreting the Qur’an, highlighting their methodological innovations and epistemological divergences. Fazlur Rahman’s "Double Movement" theory seeks to bridge historical and contemporary contexts by extracting universal moral principles from Qur’anic injunctions, maintaining the text’s divine authority while advocating for contextual application. In contrast, Nasr Hamid Abu Zayd employs a linguistic-historical hermeneutic, treating the Qur’an as a "cultural product" shaped by socio-historical dynamics, thereby emphasizing its textuality over traditional theological frameworks. While Rahman’s approach aligns with Islamic moral-theological continuity, Abu Zayd’s secular-linguistic methodology, influenced by Western hermeneutics and post-structuralism, challenges classical exegetical norms, raising concerns about the Qur’an’s sacredness and normative authority. The study critically evaluates both models, revealing tensions between modernization and Islamic epistemological foundations, and underscores the necessity of grounding hermeneutical innovations within a tawḥīd-centric framework to preserve the Qur’an’s integrity as divine guidance.
Downloads
References
Abdelnour, M. G. (2023). The Qurʾān and the future of Islamic analytic theology. Religions, 14(4), 556. https://doi.org/10.3390/rel14040556
Abdullah, A. (2009). Dari Neo Modernisme ke Islam Liberal: Jejak Fazlur Rahman dalam Wacana Islam di Indonesia. Paramadina.
Abu Zayd, N. H. (1990). Mafhum al-Nass: Dirasa fi ‘Ulum al-Qur’an [The Concept of the Text: A Study in the Sciences of the Qur’an]. Al-Mu’assasa al-Misriyya al-‘Amma li-l-Kitab.
Abu Zayd, N. H. (2002). Mafhum al-Nass: Dirasah fi ‘Ulum al-Qur’an. LkiS.
Abu Zayd, N. H. (2003). Al-Nass wa al-Sulthah wa al-Haqiqah (S. Dema, Trans.). LkiS.
Abu Zayd, N. H. (2004). Rethinking the Qur’an: Towards a Humanistic Hermeneutics. SWP/University for Humanistics.
Abu Zayd, N. H., & Nelson, E. R. (2004). Voice of an Exile: Reflections on Islam. Praeger.
Ahyan Yusuf Sya’bani, M. (2019). Interpretation of hermeneutics and religious normativity: Hermeneutic approach in scientific studies in the Islamic world. International Journal of Islamic Studies and Humanities, 2(1), 11–21.
Akhlaq, S. H. (2023). Intellectual and Spiritual Debates in Islam: A Comparative Guide to Islamic Discourse’s Intellectual Origins. Presa Universitara Clujeana.
Alifani, K., Malli, R., Sumiati, & Salim, M. I. A. (2023). Educational philosophy of Islamic hermeneutics and its implementation in curriculum studies. International Conference on Actual Islamic Studies (ICAIS), 2(1), 415–535.
Armas, A. (2007). Metode Bible dalam Studi Al-Qur’an: Kajian Kritis (3rd ed.). Gema Insani.
Assa’idi, S. (2013). Pemahaman Tematik Al-Qur’an Menurut Fazlur Rahman. Pustaka Pelajar.
Brankely Abbas, M. (2017). Between Western academia and Pakistan: Fazlur Rahman and the fight for fusionism. Modern Asian Studies, 51(3), 760–768. https://doi.org/10.1017/S0026749X15000517
Calis, H. (2022). The theoretical foundations of contextual interpretation of the Qur’an in Islamic theological schools and philosophical Sufis. Religions, 13(2), 188. https://doi.org/10.3390/rel13020188
Çoruh, H. (2019). Modern Interpretation of the Qur’an. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-15349-6_1
Debesay, J., Naden, D., & Slettebo, A. (2008). How do we close the hermeneutic circle? A Gadamerian approach to justification in qualitative studies. Nursing Inquiry, 15(1), 57–66.
Dozan, W., & Tumudzi, M. (2021). The concept of hermeneutics as a methodology of interpretation of the Qur’an text. Jurnal Hunafa: Studia Islamika, 18(2), 241–261. https://doi.org/10.24239/jsi.v18i2.554.241-261
Gadamer, H.-G. (2004). Truth and Method (2nd ed.). Continuum.
Haruna, S. L. (2024). Contemporary approaches to Qur’anic hermeneutics. Jurnal Penelitian dan Pengembangan Sains dan Humaniora, 8(2), 314–318. https://doi.org/10.23887/jppsh.v8i2.83869
Ichwan, M. N. (2003). Meretas Kesarjanaan Kritis Al-Qur’an: Teori Hermeneutika Nasr Hamid Abu Zayd. Teraju.
Kasim, M. Y., & Haddade, H. (2022). Understanding text and context for productive reading: An analysis of Abu Zaid’s hermeneutics of the Qur’an. Addin, 15(2), 153–196. https://doi.org/10.21043/addin.v15i2.10765
Moch, M. (2017). Nasr Abu Zayd: A Critical Rereading of Islamic Thought. Kazimierz Wielki University Press.
Moch, M. (2022). Critique of Nash in contemporary Qur’anic hermeneutics using the example of Nasr Hamid Abu Zayd’s works. Religions, 13(10), 982. https://doi.org/10.3390/rel13100982
Kusuma, A. R. (2021). Problem Konsep Komunikasi Barat (Upaya Integrasi dan Islamisasi Ilmu Komunikasi). Ath Thariq Jurnal Dakwah dan Komunikasi, 5(2), 162. https://doi.org/10.32332/ath_thariq.v5i2.3622
Kusuma, A. R. (2022a). Konsep Jiwa Menurut Ibnu Sina dan Aristoteles. Tasamuh: Jurnal Studi Islam, 14(1), 30. https://doi.org/10.47945/tasamuh.v14i1.492
Fadillah, Nirhamna Hanif, Amir Reza Kusuma, dan Rofiqul Anwar Anwar. “Comparative Study of Ijtihad Methods Between Ahlussunnah and Syiah.” Tasfiyah: Jurnal Pemikiran Islam 6, no. 1 (9 Februari 2022): 83. https://doi.org/10.21111/tasfiyah.v6i1.6837.
Fadillah, Nirhamna Hanif, Amir Reza Kusuma, dan Najib Rahman Rajab al-Lakhm. “The Concept of Science in Islamic Tradition: Analytical Studies of Syed Naquib Al-Attas on Knowledge.” Tasfiyah: Jurnal Pemikiran Islam 7, no. 1 (27 Februari 2023): 25–62. https://doi.org/10.21111/tasfiyah.v7i1.8456 .
Hidayatullah, Rakhmad Agung, Fuad Mas’ud, Amir Reza Kusuma, dan Usmanul Hakim. “Membangun Islamic Human Resource Development (I-HRD) di Perguruan Tinggi Berlandaskan Worldview Ekonomi Islam” 9, no. 1 (2023): 973–86. https://doi.org/10.29040/jiei.v9i1.8492.
Jarman Arroisi, Amir Reza Kusuma. “Menelaah Problem Terapi Yoga Perspektif Ibnu Taimiyah.” Jurnal Penelitian Medan Agama 12, no. 2 (2022): 90–99.
Kusuma, Amir Reza. “Konsep Jiwa Menurut Ibnu Sina Dan Aristoteles.” TASAMUH: Jurnal Studi Islam 14, no. 1 (26 April 2022): 61–89. https://doi.org/10.47945/tasamuh.v14i1.492.
Latief, Mohamad, Ahmad Rizqon, Amir Reza Kusuma, dan Syaikhul Kubro. “The Problem of Religious Freedom In the Practice of Amar Ma’ruf Nahi Munkar.” Analisis: Jurnal Studi Keislaman 22, no. 1 (30 Juni 2022): 95–110. https://doi.org/10.24042/ajsk.v22i1.12274
Najjar, F. M. (2000). Islamic fundamentalism and the intellectuals: The case of Naṣr Ḥāmid Abū Zayd. British Journal of Middle Eastern Studies, 27(2), 177–200. https://www.jstor.org/stable/826091
Nugroho, K., Kiram, M. Z., & Andriawan, D. (2023). The influence of hermeneutics in double movement theory (Critical analysis of Fazlur Rahman’s interpretation methodology). Journal of Quran and Tafseer Studies, 2(3), 275–289. https://doi.org/10.23917/qist.v2i3.2531
Rahman, F. (1979). Islam. University of Chicago Press.
Rahman, F. (1980). Major Themes of the Qur’an. Bibliotheca Islamica.
Rahman, F. (1984). Islam and Modernity: Transformation of an Intellectual Tradition. University of Chicago Press.
Rahman, Y. (2001). The Hermeneutical Theory of Nasr Hamid Abu Zayd: An Analytical Study of His Method of Interpreting the Qur’an [PhD thesis]. McGill University.
Rozaq, A. (2023). Qur’anic hermeneutics and its applications by Fazlur Rahman. International Journal of Islamicate Social Studies, 1(2), 115–124. https://doi.org/10.62039/ijiss.v1i2.27
Saeed, A. (2006). Interpreting the Qur’an: Towards a Contemporary Approach. Routledge.
Sam’ani. (2022). Maghza Nasr Hamid Abu Zayd’s interpretation concept as a counter of polygamy pragmatism. Religia, 25(2), 135–148. https://doi.org/10.28918/religia.v25i2.817
Shaltut, I. M. M. (2012). The Qur’an and Combat. Royal Aal Al-Bayt Institute for Islamic Thought.
Sulaiman, A. (2023). From textuality to discursity: The hermeneutics of Qur’an Nasr Hamid Abu Zayd. Sophist: Jurnal Sosial Politik Kajian Islam dan Tafsir, 5(2), 304–327. https://doi.org/10.20414/sophist.v5i2.96
Tayob, A. (2018). Decolonizing the study of religions: Muslim intellectuals and the enlightenment project of religious studies. Journal for the Study of Religion, 31(2), 7–35. https://www.jstor.org/stable/26778573
Wirman, M. (2023). Abu Zayd’s hermeneutics approach to the Qur’an: A refutation. *Al-Fanar: Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir, 6*(2), 1–10. https://doi.org/10.33511/alfanar.v6n2
Yusuf, M., Nahdhiyah, & Sadat, A. (2021). Fazlur Rahman’s double movement and its contribution to the development of religious moderation. International Journal of Islamic Studies and Humanities, 4(1), 51–71. https://doi.org/10.26555/ijish.v4i1.2667
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Mohammad Muslih, Ahmad Hisyam Syamil, Amir Reza Kusuma
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
